Former BioWare producer says we could be saved from a world where there's 'no AAA games that aren't live services' by looking to movies