Trump’s cold reception comes after the GOP killed his ‘slush fund’ and angered plenty in the Senate Republican conference, Eric Garcia writes