In response to our World Cup top 50, readers have been debating the rankings, questioning omissions and putting forward their own picks for the game’s greatest players