Union Culture Minister Gajendra Singh Shekhawat hailed the inscriptions as a landmark recognition of India’s extraordinary documentary and civilisational heritage