U.S. officials say the suspect, Ronny Yordrix Guanipa Chrinos, then went on to describe voices in his head that were telling him to come to the nation’s capital and kill the Republican President