New research found that found a link between what people do all the time - especially at weekends - and potentially lethal conditions