Naidu tells officials to monitor field-level relief operations, complete damage assessments at the earliest and esnure prompt financial assistance to the affected families