The Prime Minister said nobody who served should be 'left to sleep rough', and that supporting them was now being addressed as a priority across local and national Government