Hopes of a first-ever win over New Zealand were trampled along with Scotland's mission statement, writes Tom English.