Doctors say most patients were treated without surgery, but eight children require surgical intervention, while bystanders also accounted for numerous injuries from a range of fireworks, underscoring the festival’s risk to ocular health