The platform is trying to make it easier for users to access personally relevant discovery options using artificial intelligence-enabled responses.