Coventry tasted defeat in their Premier League clash with Everton, but the newly promoted team will hard done by following a series of decisions that went against them