المؤدي الصوتي السابق لم يكن يتحدث بلهجة البلترز.أصبح الممثل بلايث ميلين مؤدي صوت البطل الرئيسي الذكر وشقيقه J في The Expanse: Osiris Reborn، وذلك بعد ردود فعل اللاعبين على النسخة التجريبية، التي وصف فيها البعض الأداء الصوتي بأنه "باهت" و"ممل". وقال المطور في تدوينة نشرها في وقت سابق من هذا العام، قبل الإعلان عن استبدال المؤدي الصوتي: …