Sweeping midterm successes in Georgia and North Carolina have given the party an opportunity, and a test, to lay out a vision for governing in the South.