The staff writer Jesús Rodríguez on the way in which the midterms played out in the state, the effects of gerrymandering, and how both parties have courted Latino voters.