A new study is shedding light on how changes associated with different neurodegenerative diseases can overlap in the brain - and how that overlap may differ between women and men.