The city’s air quality is already in the ‘very poor’ category and is expected to worsen over the Diwali weekend