In-form Thierno Barry scores twice as Everton came from behind to beat Coventry as the Toffees move into fifth in the Premier League table.