The man was spotted clinging to a branch above a fast-flowing waterfall in the River Irwell, in Salford