One of Haiti’s most powerful gangs says it has reached out to a state agency responsible for dismantling armed gangs in a push for “peace, stability and national reconciliation.”