Archived observations appear to show a moving object in the far-distant outer solar system, but its reality is unclear