Three elderly people were found dead in a New Jersey home after a postal worker discovered a chilling note on the front door, according to authorities.