The Colts have engaged in trade discussions with multiple teams involving quarterback Daniel Jones, sources told NFL Network and ESPN.