Jordan Thompson's stunning volley secured Graham Alexander's first win as Preston manager as his team shocked Southampton 1-0 at Deepdale.