Kendall Jenner marked her 31st birthday with a celebration inspired by one of her biggest passions, horses, sharing a glimpse of her special day with fans on Instagram, with tributes also pouring in from her famous family