Vanderbilt University announced a cyberattack, warning students and employees that campus devices and systems may be impacted by the incident.