Your current car insurance policy may no longer be your best option. Here's why it's worth comparing your options.