Polls were wrong again in this year's midterms. Unlike the last few cycles, however, Democrats benefited from that polling error.