As Democrats prepare to take power in Congress, some centrists are brushing off the victories of left-wing candidates. The left is pushing back.