Die Welt hat einen Sommer der Extreme hinter sich – und es dürfte nicht der letzte gewesen sein. Muss sie mehr auf Anpassung setzen?