The administration had asked the court to permit construction of a border wall in southwestern Texas, including areas within a national park.