The deceased were identified as a staff nurse and four inmates of a government-recognised children’s home for girls