CANAAN — Tensions heightened in one prominent local family this week, as witnesses reported that Joseph's brothers had grown increasingly jealous of his vintage Charlotte Hornets Starter jacket.