Fulham star Rodrigo Muniz shared the heartbreaking news that his wife suffered a miscarriage last season during a difficult period for the striker both on and off the pitch