Piers Morgan has reignited discussion about his controversial interview with Russell Brand after sharing a clip of the convicted rapist struggling to find a Bible passage on his show