A boy, who was brought downstairs to safety by his parents before they went back in an effort to rescue the others, was the sole survivor