The defense secretary’s impeachment charges come after he cost his department years of experience and poisoned relationships with Congress.