NVIDIA CEO Jensen Huang's China stance faces scrutiny over a relationship with a woman linked to Chinese intelligence.