Rory McIlroy and Bryson DeChambeau find themselves well above the cut line after sour showings in the first round of the PGA Championship.