The NTA’s credibility is questioned after repeated exam failures and scandals, prompting urgent calls for reform and accountability