More than 4,000 people have been affected, with more than 100 people from 29 families being placed in two temporary relief centres