The former health secretary accused Sir Keir of creating a ‘vacuum’ where the country needed a ‘vision’