Katie Price shared an update on son Junior Andre's 21st birthday plans, months after expressing frustration over her daughter Princess’ 18th celebrations