T3 Financial Crime Unit says it has frozen over $450 million tied to suspected illicit activity as stablecoin compliance pressures intensify.