They promise “revolutionary cycling comfort” and sometimes more power – and while some strange saddle concepts have quietly disappeared, others are still wobbling on in the wild