The Chattanooga rapper was anointed by Kendrick Lamar at the age of twenty-two. Then his life got more complicated.