The AMAs returned in 2025 from a two-year hiatus with its highest ratings since 2019 after years of shrinking viewers. Can the show keep momentum this year?