Det var svensk politi som tipsa om at ein 16 år gammal gut i Vestland kunne vera involvert i drapsplanlegging.