The Trump administration is poised to relax a federal regulation requiring grocery stores and air-conditioning companies to curb greenhouse gas emissions from cooling equipment, a move officials claim will reduce grocery costs for American families.