The 'Jimmy Kimmel Live!' host had some advice for viewers on the eve of 'The Late Show' series finale.